En Del rigor en la Ciencia, Borges imagina a unos cartógrafos que, obsesionados con la exactitud, trazan un mapa del tamaño del imperio. Su fracaso no vino de la falta de rigor, sino de su exceso: un mapa tan fiel que ya no servía para orientarse.

Este video-podcast pone ese relato en diálogo con el artículo de Mehedi Hasan Emon, Research Approach: A Comparative Analysis of Quantitative and Qualitative Methodologies in Social Science Research, para pensar la metodología como una decisión de escala: cuánto detalle conservar y cuánto estamos dispuestos a sacrificar. Ni el mapa que lo abarca todo ni el que ya no muestra nada; la escala adecuada la define aquello que necesitamos comprender.

Visto así, elegir entre lo cuantitativo y lo cualitativo parece una disyuntiva mal planteada. La pregunta de fondo debería ser ¿Qué exige el fenómeno que queremos estudiar?

Una reflexión de Natalia Sánchez Morales, estudiante del Doctorado en Comunicación UFRO-UACh, desarrollada en la asignatura Fundamentos de la investigación en Comunicación y Cultura, a cargo del Dr. Rodrigo Browne y la Dra. Paula Flores, a partir de la lectura propuesta por la profesora invitada Dra. Carolina Matamala para la sesión sobre integración de métodos cualitativos y cuantitativos.